lunes, 27 de abril de 2009

Flex Google Maps - Tags y Menu Personalizado - Custom Tags and Menu - Flex 3



Translation:
Lo primero que debemos hacer para poder programar con los mapas de Google es bajarnos el api, el cual lo podemos encontrar en la siguiente dirección SDK Google Maps, luego necesitaremos una clave para poder usar el mapa de Google el cual podemos encontrarlo en esta página Google Maps Key, con estos dos requisitos estamos listos para jugar un poco con los mapas de Google, su página de ayuda tiene muchos ejemplos y cosas que podemos hacer sobre el mapa de ellos, esta ayuda la podemos encontrar en esta pagina Google Maps Doc.
The first thing we have to do to be able to develop with Google Maps is to download the API, this API we can find it in this link SDK Google Maps. The next thing we have to do to be able to use Google Map is go to a Google maps page and agree with some terms so we can get an Map Key we can get this Key in this link Google Maps Key. With these two things we are now ready to play a little with Google maps. Google Maps has a lot and very good info and doc’s and even better they have examples that can guide us through Google Map, this link is Google Maps Doc’s.



Como muchas veces no queremos lo que unos ofrece un API sino queremos jugar con varias cosas a la vez, con esto me refiero a que queremos botones más vivos tags que sean animados y aplicar nuestro propio toque a nuestras aplicaciones, Google nos ofreció algo maravilloso llamado OVERLAY un overlay traducido es una capa que se le coloca encima a algo. Los tags y las figuras básicas que ofrece Google son overlay pero Google dentro de esto nos ofrece el CUSTOM OVERLAY, ahí es donde entra nuestra imaginación. Esto lo podemos leer en la sección de ayuda de Google Maps en esta página Google Maps Custom Overlay.
Often we like to do something more complex than the API can provide, so we have to use other language to do so, with this am talking about nice buttons o tag over the map that we can animate easily or even breather, put own on touch in to the development in that we are best.
Google Offers us an tool inside the API called OVERLAY, the OVERLAY in nothing more than a layer that we can just put over the map and do most anything with it, so we can develop over custom and complex tags.

Google offers overlays so you can use their tag and some basic geometric figures, but our custom develops , you are going to use CUSTOM OVERLAY, all of Custom Overlays we can read it in this page Google Maps Custom Overlay.



En una página de adobe Daniel Terraza, un compañero de trabajo y quien me ayudo a programar este componente de prueba, vio unos tags en flex y se nos predio la luz de combinar estos tags con el Google Maps. Estos Tags los pueden conseguir en la página de Adobe como un componente simple, jajajaa cosa que para muchos principiantes en Flex no se les hará tan simple pero ellos dicen que es simple, les dejo la pagina (http://www.adobe.com/devnet/flex/samples/fig_callout/) . En tutoriales futuros hablaremos de Efectos y Transiciones, que fue como se logro este componente, hecho por Adobe, no vi el autor por ningún lado así que no lo menciono.
In a page of adobe Daniel Terrace, a fellow worker and who help me to program this map component, he saw these tags in flex and we thought that way not we out booth together, the tags with Google Maps. We can obtain this Tags in the page of Adobe like a simple component, Hear is the page (http://www.adobe.com/devnet/flex/samples/fig_callout/). In future tutorials we will speak of Effects and Transitions.

Los botones fueron Diseñados Melisa Correia, una compañera de trabajo, estos botones fueron creados usando AI y FL los cuales fueron importados como Skins usando las herramientas que brinda Adobe.

Los dos canvas con color degradado fue sacado de Gradient Canvas y su autor es Arnaud FOUCAL.

The buttons were designed Melisa Correia, a fellow worker, these buttons were created using AI and FL which were imported into flex like Skins having used the tools that Adobe offers.

The canvas with degraded color was found from Gradient Canvas and his author is Arnaud FOUCAL excellent Job me I say.






Descargar Archivo y Ver Codigo Fuente:


Download File's and Source: